Toulky českou minulostí

591. schůzka: Magister musicae, aneb Padre Boemo, čili Český Bach

Toulky českou minulostí

591. schůzka: Magister musicae, aneb Padre Boemo, čili Český Bach
varhany (ilustrační foto)

Dvojka

Titulek nám naznačuje, o kom a o čem bude tato schůzka. Část jest přejata z jazyka latinského, jejž – ač se o něm tvrdí, že jest mrtvý – netřeba překládat: „Magister musicae“. Stejně tak je nadbytečná přezdívka, kterou tentýž muž dostal v Itálii: „Padre Boëmo“. A do třetice ještě jeden titul, spíše čestný a nadto nadneseně lichotivý: „Český Bach“. Všechna tři epiteta patřila jednomu muži, Bohuslavu Matěji Černohorskému.