Ve vlastní šťávě: S angličtinou v kuchyni

Hamburger | Foto: stock exchange

I přesto, že angličtina u nás zakořenila mnohem víc než jiné jazyky, pořád máme mezery ve výslovnosti. I když čeština je na nás hodná a dovoluje nám přepisovat cizí názvy foneticky, vypadalo by jistě dost zvláštně, kdybychom psali na nabídku názvy jídel tak, jak je čteme. I když například takový biftek nebo hemenex docela zdomácněly...