Slovo nad zlato

Co zvoní v titulu Ernesta Hemingwaye Komu zvoní hrana?

Slovo nad zlato

Co zvoní v titulu Ernesta Hemingwaye Komu zvoní hrana?
Ernest Hemingway

Dvojka

Současná čeština zná slovo hrana, které nemá jednotné číslo. V moderní češtině existuje pouze v množném čísle stř. rodu. Ta hrana jako ta města, v jednotném čísle bychom tedy řekli hrano. Kdysi toto j. č. existovalo, ale časem se původ a význam tohoto slova zatemnil, ztratil se z jazykového povědomí mluvčích.
Jan Rosák