Je den jako každý jiný. Richardovi zůstává viset mina. Musí ji srazit, i když ví, že by se to dělat nemělo. Tenhle úder je ale osudný – zasáhne Kurta, který rozváží jídlo. Svíjí se na zemi, vezou ho do nemocnice. Dostal se tak daleko… s Karlem se rozhodnou, že předají Jindřichovi své svědectví. Spojenci se blíží.
Všechny epizody
Bohužel, žádná audia u tohoto seriálu již nejsou kvůli autorským právům dostupná.
