Okolo češtiny
Proč hromobití a ne bouřka?
Okolo češtiny
Olomouc
V češtině se objevuje mnoho slov, která jsou převzatá z jazyků jiných. Někdy jde o částečný překlad, někdy o doslovný. Jinak řečeno kalk, tedy přesný otisk nějakého cizojazyčného slova. To je i případ slova hromobití, které při pohledu na předpověď počasí ve svém mobilu překvapilo našeho bohemistu.
Ondřej Bláha
Více z pořadu
Ostatní také poslouchají
-
Jakbysmet, ostošest nebo vozembouch aneb slova vzniklá ze slovních spojení
Okolo češtiny
-
Na co jsme si v češtině (ne)zvykli?
Čeština na vlnách
-
Jak skloňovat slovo „káně“
O češtině od A do Z
-
Comeback a selfíčko. Co se to děje s češtinou?
Meteor
-
695. schůzka: Soupis podle hlavy aneb Řádek po řádce
Toulky českou minulostí
-
Jsou autoři, se kterými mám až téměř milostnou chemii, přiznává překladatelka Charvátová
Osobnost Plus
-
Mirka Nezvalová: Nenechte se ošulit
Rozhlasový sloupek
-
Ve vlastní šťávě: S angličtinou v kuchyni
Ve vlastní šťávě
-
Existují v českém jazyce ryze česká slova?
Slovo nad zlato