Mozaika

Propojení historie s 21. stoletím. Ukrajinské a ruské sešity ukazují drsné dědictví sovětského režimu pro současný svět

Mozaika

Propojení historie s 21. stoletím. Ukrajinské a ruské sešity ukazují drsné dědictví sovětského režimu pro současný svět
Stránka pořadu
Igor Tuveri (Igort): Ukrajinské a ruské sešity

Vltava

„Téměř dva roky jsem pendloval mezi Ukrajinou, Ruskem a Sibiří ve snaze pochopit, zaznamenat, co to byl Sovětský svaz. Jak se v téhle skutečnosti, která trvala přes sedmdesát let, vůbec žilo?“ To jsou otázky, které si kladl italský autor Igor Tuveri neboli Igort, jak podepisuje své grafické romány. Odpovědět se na ně pokusil komiksovými reportážemi Ukrajinské a ruské sešity.
Šárka Jančíková

Přepis epizody

Přepis mluveného slova do textu je prováděn automatizovaným systémem a proto obsahuje mnoho nepřesností. Je určen pouze pro rychlou orientaci a vyhledávání. Nalezené výsledky vyhledávání jsou v přepisu zvýrazněny podbarvením.

  • Téměř dva roky jsem pendloval mezi Ukrajinou, Ruskem a Sibiří ve snaze pochopit zaznamenat, co to byl Sovětský svaz, jak se v této skutečnosti, která trvala přes 70 let, vůbec žilo? To jsou otázky, které si kladl italský autor Igor důvěry neboli Igor. To odpovědět se na ně pokusil grafickými romány, ukrajinské a ruské sešity. A právě o nich si teď budeme povídat s novináři, překladatelem z ukrajinštiny, ruštiny Nikolou Rabinem. Dobré odpoledne.

  • Dobrý den vám i posluchačům.

  • Jak a kdy jste se s ukrajinskými a ruskými sešity poprvé seznámil a jaké byly vaše dojmy?

Více z pořadu

Od nejnovějšího

Další epizody

Ostatní také poslouchají