V Íránu pokračují protesty, které začaly 16. září kvůli smrti dvaadvacetileté studentky magii a minusové, kterou zatkla mravnostní policie, protože prý porušilo pravidla týkající se oblékání. Podle svědků ji policisté surově zbili a dívka později zemřela. Vláda se pak snažila případ bagatelizovat, že dívka měla jakousi vrozenou vadu. Byla to ona pověstná nebo příslovečná poslední kapka?

Tak v těch nepokojích určitě. Byla to rozbuška, která za normálních okolností by byla jedním z mnoha případů, protože zdaleka to není jediný případ, kdy bezpečnostní složky v Íránu s zacházejí brutálně se zadrženými lidmi nebo s vězni. V minulosti to také došlo dle skandální podoby, kdy pak patřičně nebo příslušní důstojníci třeba byly i různě kázeňsky potrestáni za to. A zkrátka je to věc, kdy se ukazuje, že íránský režim používá restrikce, pokud to má upevnit jeho moc. Nicméně někdy se stane, a to je tento případ, kdy ty restrikce naopak začnou moc toho režimu ohrožovat, podkopávat. Tady prostě ta poslední kapka, jak jsi řekl, ten pohár přetekl a do ulic už vycházejí nejen lidé v Teheránu nebo v tom městě se také s v íránském Kurdistánu, odkud Maxa a Minářová pocházela. Ale vidíme, že je to napříč celou zemí a do ulic se dostávají i lidé, kteří normálně by asi s povinným zahalováním žen problém neměli. Je to třeba napadá v případě Balúčistán u, což je nejvzdálenější nejvýchodnější provincie Íránu, nejzaostalejší a nejkonzervativnější. Já jsem tam strávil řadu týdnů a vím, že tam je problém prostě potkat ženu na ulici kolikrát, natož i třeba fotografovat nebo aby byla nezahalená nebo si s tím nějak pohrávala. To tam v podstatě neexistuje. Ale najednou odtamtud jsou hlášeny nejtvrdší protesty. Nejvíce mrtvých, vlastně největší část mrtvých. Čím to je? No, protože to, co se stalo v Teheránu, tedy smrt dívky ze západního Kurdistánu prostě dostala do ulic lidi napříč celou zemí. A třeba v tom Balúčistán u na východě, tam je dlouhodobě etnické napětí. Tam jsou místní extrémistické skupiny, které bojují ne začátky, ale proti režimu jako takovému. Některé v minulosti se otevřeně třeba hlásili k teroristické síti Al-Káida. To znamená, všem se to začíná vymykat z rukou.

Už nejde jenom o Írán. Lidé na Blízkém východě pod heslem ženy, život, svoboda solidárně podporují ty protesty, jak už jsi řekl, nejen íránských žen proti vládě. Čím je ten režim v Teheránu trnem v oku sousedům?