Osobnost Plus

V ruské společnosti neexistuje žádná reflexe minulosti. Přestože v každé rodině je někdo, kdo zažil gulag, míní rusista Šedivý

Osobnost Plus

V ruské společnosti neexistuje žádná reflexe minulosti. Přestože v každé rodině je někdo, kdo zažil gulag, míní rusista Šedivý
Stránka pořadu
Jakub Šedivý

Plus

Romány tatarsko-ruské spisovatelky Guzel Jachiny se zabývají temnými stránkami ruské historie a běžným čtenářům v Rusku i jinde se skrze osud prostého člověka snaží přiblížit historické události. Za její první román Zulejka otevírá oči vyhrála ruskou prestižní literární cenu, přesto je její tvorba v Rusku přijímána rozporuplně. Pomáhají její romány ruské společnosti k sebereflexi vlastních dějin? (Repríza z října 2022.)
Lucie Vopálenská

Přepis epizody

Přepis mluveného slova do textu je prováděn automatizovaným systémem a proto obsahuje mnoho nepřesností. Je určen pouze pro rychlou orientaci a vyhledávání. Nalezené výsledky vyhledávání jsou v přepisu zvýrazněny podbarvením.

  • Má slovo Lucie Vopálenská. Začíná pořad osobnost plus.

  • Překládal ruskou klasiku, ale věnuje se i současným autorům. Do češtiny převedl tři romány dnes už známé tatarské spisovatelky k uzel naposledy titul vlak do Samary Kandu. S jakými pocity teď sleduje ruská média a sociální sítě? Jak je podle něj ruská společnost ochotná reflektovat vlastní dějiny a jaké jsou reakce jeho přátel na mobilizaci? Hostem dnešní osobnosti. Plus je rusista a oceňovaný překladatel Jakub Šedivý. Vítejte ve studiu. Dobrý den. Dobrý den. A od mikrofonu zdraví Lucie Vopálenská.

  • Zajímá mě, co nejzajímavějšího jste se v posledních dnech dočetl nebo doslechl z ruských oficiálních médií? Je něco, co vás zaujalo?

Více z pořadu

Od nejnovějšího

Další epizody

Ostatní také poslouchají