Vysíláme Vesele i Vážně

Vymyslet nová hantecová slova bylo pro překlad Malého prince nezbytné, říká Jindra Eliáš

Je nám líto, ale k tomuto audiu již vypršela autorská práva.

Vysíláme Vesele i Vážně

Brno

Po překladech do více než 300 jazyků a dialektů má kniha Malý princ také verzi v hantecu. Dílo Antoina de Saint-Exupéryho převedl do brněnské mluvy moderátor a diskžokej Jindra Eliáš.

20. listopadu 2020, 10:45

Více z pořadu

Od nejnovějšího

Od nejnovějšího
Od nejstaršího

Zobrazit jen přehratelné

Seriál

Příběhy dobrovolných hasičů: SDH Blížkovice, Chvalovice, Vranov nad Dyjí a Jezeřany-Maršovice

1 díl
Seriál

Začátek dubna s dobrovolnými hasiči: Příběhy z Mokré-Horákova, Pustiměře, Brna i Viničných Šumic

4 díly
Seriál

Začátek dubna s dobrovolnými hasiči: Příběhy z Kobeřic, Přísnotic i Kuřimského Jestřebí

3 díly
Seriál

Čtvrtý týden s dobrovolnými hasiči: Příběhy z Vracova, Hovoran, Snovídek a Hlubočan

4 díly
Seriál

Třetí týden s dobrovolnými hasiči: Příběhy z Žernovníku, Blatnice, Žarošic a Petrova

4 díly
Seriál

Druhý týden s dobrovolnými hasiči: Příběhy z Ostrova u Macochy, Senetářova, Těchova a Velkých Opatovic

4 díly
Seriál

První týden s dobrovolnými hasiči: Příběhy z Brna, Bořitova, Lysic a Letovic

4 díly
Seriál

Masarykův les má sto let, nabízí ale stovky výletů. Vyrazte na ně s Českým rozhlasem Brno

20 dílů
Vysíláme Vesele i Vážně

Pěší zóna zase pro pěší? Brněnský magistrát opět zpřísňuje pravidla pro vjezd aut do centra

03:27 1. července 2022, 15:10

Další epizody

Ostatní také poslouchají

Tyjátr: Pěnu dní hrají v La Fabrice teenageři

Tyjátr
Daniela Krolupperová - překladatelka, novinářka a spisovatelka

Tandem
MeziŘádky. Magdalena Křížová, překladatelka

Víkendová příloha
Exupéryho životopis ve Francii vychází s českými ilustracemi...

Zápisník zahraničních zpravodajů
Jak vzniklo sloveso lajkovat? „Sociální sítě jsou zdrojem...

Dvacet minut Radiožurnálu