Tajemný, groteskní, absurdní příběh se odehrává ve vesnici pod zámkem, kam na pozvání přijíždí zeměměřič K., aby od místní vrchnosti získal povolení k práci a pobytu. Čím usilovněji se k zámku snaží dostat, tím víc se mu vzdaluje. Fakt, že proslulý román Kafka nedokončil, svádí k řadě možných interpretací a k nekonečnému výkladu díla. Rozhlasovou inscenaci si můžete poslechnout on-line po dobu čtyř týdnů po odvysílání.
Jan Vedral

Dramatizace: Jan Vedral
Osoby a obsazení: K., zeměměřič (Vladimír Dlouhý), Artur a Jeremiáš (Jiří Lábus), Frída (Vilma Cibulková), hostinská (Simona Stašová), Olga (Taťjana Medvecká), hostinský 1 (Václav Vydra), Barnabáš (Jaromír Dulava), hostinský 2 (Pavel Landovský), učitel (Jan Hartl), Bruncvík (Jaroslav Kepka), starosta (Tomáš Töpfer), Mici (Tereza Bebarová), Černý (Tobiáš Vacek), kočí (Zdeněk Maryška), Momus (Ladislav Potměšil), Bürgel (Arnošt Goldflam), Gíza (Nela Boudová), Pepina (Klára Sedláčková-Oltová), Erlanger (Jaroslav Haidler) a hlasatel (Tomáš Černý)
 
Dramaturgie: Hynek Pekárek
Překlad: Vladimír Kafka
Hudba: Milan Svoboda
Režie: Dimitrij Dudík
Natočeno: v roce 2006.