Jako Beatles? Povídky hvězdných maďarských autorů

Magický, někdy i groteskní a krutý svět povídek maďarských spisovatelů reprezentuje na Vltavě skutečně hvězdná autorská sestava. Nechybí v ní nobelista Imre Kertész, laureáti Kossuthovy ceny Ádam Bodor, Péter Nádas a István Örkény ani v Čechách díky řadě překladů dobře známý spisovatel László Darvasi. Závěr týdne patří dvěma prózám Gézy Csátha, spisovatele, psychiatra (ale také narkomana a vraha), jehož význam se podle spisovatele Esterházyho může poměřovat s kapelou Beatles.
Ádám Bodor: Příjezd na sever
Překlad: Tomáš Vašut
Připravil: Dominik Mačas
Účinkují: Richard Fiala, Nicole Tisotová, Eliška Vocelová, Jaroslav Matějka
Režie: Jakub Doubrava
Premiéra: 6. 6. 2022

László Darvasi: Na hoře
Překlad: Milan Navrátil
Účinkuje: Filip Čapka
Připravil a režii má: Michal Bureš
Natočeno v roce 2008.

Péter Nádas: Sanyika
Překlad: Anna Valentová
Účinkuje: Jiří Schwarz
Režie: Vlado Rusko
Natočeno v roce 2005.

István Örkény: Eden
Překlad: Milan Navrátil
Účinkuje: Jan Přeučil
Režie: Vladimír Tomeš
Natočeno v roce 2000.

Imre Kertész: Tři roky po pádu zdi...
Přeložila a připravila: Anna Valentová
Účinkuje: Rudolf Pellar
Režie: Dimitrij Dudík
Natočeno v roce 2009.

Géza Csáth: Čarodějova zahrada, Jolana
Překlad: Lenka Kubelová
Připravil: Dominik Mačas
Účinkuje: Jan Holík
Režie: Jakub Doubrava
Natočeno v roce 2018.

Géza Csáth: Zrzka Eszti
Překlad: Milan Navrátil
Připravil: Jiří Vondráček
Účinkuje: Jiří Plachý
Režie: Ivan Chrz
Natočeno v roce 2000.