Jan Haubert čte baladu Vodník (K. J. Erben)

Karel Jaromír Erben se věnoval vydávání historických pramenů, staročeských literárních památek a sbírek písní a pohádek. Roku 1853 pak vydal svou jedinou básnickou sbírku – Kytici. Z lidových textů chtěl rekonstruovat obraz prapůvodního mýtu a odhalit v něm hodnoty dávné společnosti. Baladu chápal jako básnický útvar zrcadlící nadosobní řád. Jeho porušení znamená tvrdý trest, jemuž je možné se vyhnout upřímnou lítostí nad svými činy. Ve svých baladách Erben záměrně užívá jazyk a rytmizaci folklorní poezie, ve snaze o nadčasovost však stírá místní ráz svých předloh. 

Jan Haubert je básník, spisovatel, textař a zpěvák legendární punkové kapely Visací zámek.