Host Lucie Výborné

Musela jsem se naučit dělat úplně jinak střechu a topení, směje se brazilská architektka s českými kořeny

Je nám líto, ale k tomuto audiu již vypršela autorská práva.

Host Lucie Výborné

Vera Hampl, brazilská architektka s českými kořeny

Radiožurnál

Vera Hampl se narodila a vyrostla v brazilském Riu de Janeiru, ale od 90. let žije v Česku. Česky na mě mluvila babička, takže jsem rozuměla, ale když jsem přijela, neuměla jsem napsat ani slovo, vzpomíná architektka. Kromě jazyka se musela naučit i další věci v souvislosti se svou profesí. Začala jsem střechou, a s topením jsem neměla žádnou zkušenost, řešila jsem hlavně klimatizaci, směje se. Jak se dívá na další rozdíly mezi způsobem života v Česku a v Brazílii?

14. srpna 2020, 12:46

Přepis epizody

Přepis mluveného slova do textu je prováděn automatizovaným systémem a proto obsahuje mnoho nepřesností. Je určen pouze pro rychlou orientaci a vyhledávání. Nalezené výsledky vyhledávání jsou v přepisu zvýrazněny podbarvením.

Co hledáte?

Je šest minut po deváté hodině. Přeji vám pěkné páteční dopoledne. Se mnou ve studiu je architektka, která vystudovala architekturu v Rio de Janeiro, kde se i narodila. Od 90. let už ale zpátky v Praze. Takže o Jižní Americe, architektuře a o životě bude rozhovor s Věrou Hampl. Vítám vás tady. Dobrý den. Dobrý den. Já jsem právě, protože všude se udává Vera Hampl, tak nevím, jestli jste Věra, Věra Hampl, Věra Hampl, Věra Hamplová nebo jak vám mám říkat, na co jste zvyklí.
Se vám to bude líbit. Já jsem Vera Hampl, já jsem taky Věra Hamplová.
Takže samozřejmě bylo to pro mě trošku divní na začátku, protože jsem žila v narození jako Hampl a najednou mi tam dali to o vás, takže to bylo takový jako musím se zvyknout na nový jméno.