Dopolední host

Při překládání Geniální přítelkyně se potýkala i s neapolským slangem

Je nám líto, ale k tomuto audiu již vypršela autorská práva.

Dopolední host

České Budějovice

Italské romány a divadelní hry překládá Alice Flemrová. Díky ní si čeští čtenáři mohli užít i tetralogii Geniální přítelkyně, která se stala knižním hitem po celém světě.

10. ledna 2019, 10:00

Více z pořadu

Od nejnovějšího

Od nejnovějšího
Od nejstaršího

Zobrazit jen přehratelné

Dopolední host

Den památek v Budějovicích déšť neohrozí. Naši předci se postarali o mokrou variantu, říkají organizátoři

24:29 19. dubna 2024, 16:00
Dopolední host

Výrobce dud potřebuje i kravské rohy, slouží jako reproduktory. Sehnat je ale dnes není vůbec snadné

27:17 18. dubna 2024, 19:00
Dopolední host

Čím kočky předou a jak mluví břichomluvec? Hlasy a hlasivky lidské i zvířecí zkoumá vědec Jan Švec

31:21 16. dubna 2024, 19:00
Dopolední host

Lékař netušil, jak léčit choleru, tak se zamkl doma. Příběh z Trhových Svinů inspiroval spisovatele Jana Štiftera ke Krajině roztavených zvonů

24:33 15. dubna 2024, 19:00
Dopolední host

Hospoda shořela při hasičském bále. I takové historky vypráví starosta jihočeských dobrovolných hasičů Jiří Žižka

22:53 12. dubna 2024, 19:00
Dopolední host

Náhrdelník z mušlí chráněného druhu z dovolené přivézt nemůžete. Ani když ho koupíte, upozorňuje odborník

27:43 11. dubna 2024, 19:00
Dopolední host

Za stejnou práci stejná odměna. Spravedlivé mzdy má zajistit nová evropská směrnice, říká ekonomka

34:10 9. dubna 2024, 19:00
Dopolední host

Výhled na Kleť, Hlubokou, nebo Černou věž automaticky zvyšuje cenu nemovitosti na Českobudějovicku, popisuje makléř

36:49 8. dubna 2024, 19:00
Dopolední host

Někdy jsou dojatí, jindy se smějí, občas musí i křičet. Studenti chodí do nemocnice za lidmi, kteří jsou o generace starší

22:11 5. dubna 2024, 19:00

Další epizody

Ostatní také poslouchají

Autor globálního bestselleru se skrývá za pseudonymem

O knihách s knihovnicí
Italský program – současná italská literatura

Mozaika
Italská literatura na Světě knih. Už to není jen Eco a Ferrante

Akcent
První dětská kniha Eleny Ferrante

Kulturní vývar
Elena Ferrante hledá v eseji Dantovo žebro formu svého psaní

Ex libris
Inspirací pro první knížku Aleny Mornštajnové byla žena, která jí vyprávěla ve vlaku svůj příběh

Host do domu
Alice Rohrwacherová: Věřím v sílu něžnosti

Slovo o filmu
„V Itálii jsem se nenaučila italsky, ale rusky,“ glosuje autorka Italských jednohubek Marta Kučíková

Blízká setkání